Correlazione e Causalità: Le Lezioni di «Chicken Crash» e la Natura